Авторизация

Малые произведения

Малые произведения

Малые произведения
0 0

В настоящее издание включены все произведения великого итальянского поэта, за исключением "Божественной комедии".
По примеру итальянских изданий, в сборнике сохранено ставшее традиционным название "Малые произведения".
В комментарии даются не только минимальные фактические сведения, но рассматриваются эстетические достоинства произведений и отдельных мест, стиховодческие и историко-литературные произведения.
Вступительная статья И.Н.Голенищева-Кутузова
В настоящем издании "Малых произведений" В.П.Зубов перевел с латинского политический трактат Данте "Монархия", Ф.А.Петровский исполнил переводы с латинского стихотворной переписки Данте с болонским поэтом Джованни дель Вирджилио и трактата "О народном красноречии"; А.Г.Габричевскому принадлежит перевод прозаической части "Пира", представляющего первый опыт философской и научной прозы на итальянском языке; Е.М.Солонович перевел стихотворения Данте.
Переводы прозы и стихов "Новой жизни", канцон "Пира", некоторых стихов Данте и цикла "О Каменной Даме" выполнены И.Н.Голенищевым-Кутузовым.

Предлагаем всем читателям скачать книгу «Малые произведения» автора Данте Алигьери в электронном формате FB2 или EPUB. В свою очередь на сайте также есть возможность скачать издание и форматах TXT и RTF (он же DOC). Для воспроизведения на большинстве носителей, рекомендуется осуществить скачивание в формате FB2, по причине широкого распространения и поддержки в подавляющем большинстве устройств таких как: ридеры (электронные книги), телефоны, смартфоны, планшеты на OC Андроид и IOS, а также настольные ПК.
Скачать файл произведения в представленном формате
Скачать книгу в FB2 формате Скачать книгу в RTF формате Скачать книгу в EPUB формате Скачать книгу в TXT формате
Читать книгу «Малые произведения» онлайн
Читалка для книги временно не доступна.
Легально скачать полную версию произведения в элетронном виде (а так же заказать печатную книгу) «Малые произведения» можно в интернет магазине Литрес
Временно не продается.
Отзывы
Комментировать
Прокомментировать
О страстях и пороках
На солнечных улицах итальянских городов этот закутанный в плащ прохожий отбрасывал чересчур густую тень. Женщины боязливо указывали детям: "Смотри, он побывал в Аду и рассказал о том, что видел". Невозможно счесть "Божественную комедию" вымыслом: он был там, он видел. Словно ожили горгульи,…
Божественная комедия. Новая Жизнь (сборник)
"Божественная Комедия", ставшая вершиной творчества своего великого создателя и на все времена прославившая имя Данте Алигьери, является жемчужиной мировой литературы. Прошло более шести столетий со времени ее появления. И все же "Комедия", так называл свою поэму сам Данте, подчеркивая пройденный в…
Монархия
Вниманию читателей предлагается трактат великого итальянского мыслителя, поэта Данте Алигьери, в котором он систематически изложил свои социально-политические взгляды. В этом трактате Данте одним из первых провозгласил принцип разделения духовной и светской власти, настаивая при этом на полном…
Пир
Наследие Данте Алигьери, послужившее основой современному литературному итальянскому языку, не столь обширно, как у других поэтов. Но если спросить потомков автора "Божественной комедии", кому они обязаны своей поэтической зоркостью, большинство назовет в числе первых имя знаменитого флорентийца.…
Новая жизнь
Книга, с которой начался путь Данте в литературе и которая прославила имя поэта, - "Новая жизнь" - сборник из тридцати стихотворений, созданных в период с 1281 по 1292 год. В обрамленных прозой стихах Данте рассказал историю своей любви к Беатриче Портинари. Эта книга, искренно, трепетно и…
От Данте Алигьери до Астрид Эрикссон
Мы подошли к изучению литературы Западной Европы. В этом сборнике нас ждут вопросы и ответы о творчестве не только Мольера, Вольтера, Бомарше, Гюго и Экзюпери, но и о Гёте, Шекспире, Ибсене, Андерсене и многих других.…
Этика
Этика как самостоятельная дисциплина рождена многовековой рефлексией по поводу человеческих поступков. Она-то и предостерегает от очевидных, казалось бы, соображений, порою (совсем по Фихте) "прозрачных как ясное солнце". Этика пробуждает к сомнениям, к мукам совести, она просветляет сознание,…
Сонеты
Последние восемь столетий сонет является самым популярным жанром лирической поэзии. Звонкий, певучий, насыщенный исповедальными интонациями и глубоким философским содержанием, он родился в Италии, где на заре эпохи Возрождения сформировались канонические правила создания сонетов, в основном…
Джованни Боккаччо. Малые произведения
Книга вышла к 600-летию со дня смерти великого итальянского писателя Джованни Боккаччо. В нее включены прозаические и поэтические произведения: "Амето", "Фьяммета", "Ворон", "Жизнь Данте" и другие.…
Жизнь Данте
Джованни Боккаччо известен во всем мире как автор бессмертного "Декамерона", но и его так называемые малые произведения заслуживают читательского внимания. В сборнике представлены сочинения разных жанров. Это первый психологический роман в западноевропейской литературе "Фьямметта", поэма…
Никомахова этика
Аристотель - один из величайших мыслителей Античности, основоположник формальной логики, ученый-естествоиспытатель, оказавший значительное влияние на развитие западноевропейской философии и науки. "Никомахова этика" или "Этика Никомаха" — книга из разряда этических сочинений Аристотеля, посвящённая…
Данте. Жизнь: Инферно. Чистилище. Рай
Биография Данте Алигьери привлекла к себе особое внимание именно сейчас, после выхода скандальной книги Дэна Брауна «Инферно». Существует ли среди поэтов и философов личность более удивительная и загадочная, чем Данте Алигьери? Его гениальная «Божественная Комедия», вобравшая в себя тайны поэтики и…
Давид Юм. Малые произведения
В июле 1995 года издательство "Канон" выпустило в свет программное произведение выдающегося английского философа и историка Давида Юма (1711-1776) - "Трактат о человеческой природе". Трактат вышел в двух книгах. Третью книгу составляют малые произведения этого блестящего мыслителя: эссе, в том…
Божественная комедия
Данте Алигьери (1265—1321) — величайший поэт, философ, политик, основоположник литературного итальянского языка, символ Италии. Данте вошел в мировую литературу как автор монументального эпического труда, бессмертного памятника культуры XIV века — «Божественной комедии». В настоящем издании…
Показать блок